いつもありがとう。 改札。

早上上班高峰的時候
很多人
從電車上下來、
很多人　　
以驚人的速度
像流掛麵一樣
經過檢票口。

通過檢票口的人
都在努力地工作著
當然我也是。
但是我想、最辛苦的是
那個時候的檢票口。

把卡片放在上面
各種條件都滿足了之後
就可以通過
條件不滿足的話
就不能通過、
而且
還會告訴你
卡上的餘額。
真的是很了不起啊。

今天、通過檢票口的時候


想了這些。
然後、
通過了之後、
不由自主地又回過頭去看。


一直以來謝謝了。
檢票口。

以上內容是朱里醬昨天手機BLOG的翻譯
感謝zuol07@百度貼吧~

這個小孩真的是想像力豐富的 XDD
從日常平凡不過的東西想出這樣的

果然在死魚眼的背後是充滿深層思考

------------------------------------------------------------------------------------



看完預告 ... 看到PARURU .... 看到晴香.. (還有看不到那個人) 又重拾很想看的興趣 ...... ><