週刊AKB的騎單車自由行系列, 應該是第三彈了
這次出場的是三位TEAM 4成員
莉利哥喜歡的仲包子
三個月前我開始萌上的塔諾醬
以及近來好感度大上昇的華怜
根據早大生仲包子前輩安排的次序出發～
一開始塔諾就說要找東西吃了 XDD
但首先去的是家髮型屋
華怜說最近留海不太好
(整理頭髮
整理頭髮)
店主問她們多大. 塔諾15, 華怜14 .... 仲包子 .... 說不出口 (這是翻譯君特意說的亮點 XDD)
問路中 (繼續 整理頭髮 整理頭髮)
怎知來到那家很便宜的食店 ............. 塔諾多失望
結果買了番茄來吃
這時候為了搞搞氣氛, 所以華怜 ........................... (極度冷場了 .... )
這兩個像嗎? XDD
來到一家做工製手工的伯伯家 (很精美呀!!)
華怜被塔諾推出來表演 .....
與電車比賽 XDD 這個我自己超想做呢 ><
很愉快的樣子!!!
跟著來到一家工藝店作體驗
這反映早大生的英文水平嗎 .....?
瘋狂購物中, 華恃買的比仲包子和塔諾買的加起來更貴 XDD
這個很有趣～（看塔諾表情 XD)
拔不出來的華怜劍
最後目的地: 遊樂場
不過 ............. 看華怜那動作就知道 ...........
(要加上看片聽她的叫聲才更搞笑 XDDDDDD)
太晚, 關門了～～
華怜還被埋怨她買了那些糖果都用不上了～
（多可憐無助的表情～）
這個系列我都很喜歡看
因為可以容易了解成員們的個性
而且我是單車大好
如果騎單車的時段更多就好了~~
這次出場的是三位TEAM 4成員
莉利哥喜歡的仲包子
三個月前我開始萌上的塔諾醬
以及近來好感度大上昇的華怜
根據早大生仲包子前輩安排的次序出發～
一開始塔諾就說要找東西吃了 XDD
但首先去的是家髮型屋
華怜說最近留海不太好
(整理頭髮
整理頭髮)
店主問她們多大. 塔諾15, 華怜14 .... 仲包子 .... 說不出口 (這是翻譯君特意說的亮點 XDD)
問路中 (繼續 整理頭髮 整理頭髮)
怎知來到那家很便宜的食店 ............. 塔諾多失望
結果買了番茄來吃
這時候為了搞搞氣氛, 所以華怜 ........................... (極度冷場了 .... )
這兩個像嗎? XDD
來到一家做工製手工的伯伯家 (很精美呀!!)
華怜被塔諾推出來表演 .....
與電車比賽 XDD 這個我自己超想做呢 ><
很愉快的樣子!!!
跟著來到一家工藝店作體驗
這反映早大生的英文水平嗎 .....?
瘋狂購物中, 華恃買的比仲包子和塔諾買的加起來更貴 XDD
這個很有趣～（看塔諾表情 XD)
拔不出來的華怜劍
最後目的地: 遊樂場
不過 ............. 看華怜那動作就知道 ...........
(要加上看片聽她的叫聲才更搞笑 XDDDDDD)
太晚, 關門了～～
華怜還被埋怨她買了那些糖果都用不上了～
（多可憐無助的表情～）
這個系列我都很喜歡看
因為可以容易了解成員們的個性
而且我是單車大好
如果騎單車的時段更多就好了~~
很喜歡看華怜上節目的反應XDDDD超有趣的~~
回覆刪除[版主回覆07/02/2012 13:48:22]對呀～看得很歡樂～～
這一集還未看，不過這個陣容完全是中晒我呀！現在立即找來看！
回覆刪除[版主回覆07/02/2012 13:52:57] 陣容我也大好
原來已經是第三彈...之前的兩集有甚麼成員出場@@??
回覆刪除[版主回覆07/02/2012 18:34:31]120120 大家志津香 横山由依 小森美果
120323 市川美織 島田晴香 山内鈴蘭
田野太可愛了
回覆刪除吃番茄那神情....萌殺
[版主回覆07/02/2012 18:35:09]整個吃番茄過程都很萌的～
有少少喜歡上塔諾了
回覆刪除在信八屋前面她說了一句
「何でもいいから食べる～」
瞬間擊殺..
她搶先吃蕃茄那個位也很可愛~~
華怜很搞笑XD
不過還是不及神TV那集 XDD
[版主回覆07/02/2012 18:38:09]塔諾真的很吸引～
神TV那個當然也超級搞笑
這一集還未看..但有塔諾,華怜一定看
回覆刪除[版主回覆07/02/2012 18:50:39]快點看～
很久冇睇週刊了....
回覆刪除仲包真可愛~
[版主回覆07/02/2012 21:48:48]我主要是因為這個陣容才去看的～
最低收的週刊AKB，你都看了！真的神啊！
回覆刪除[版主回覆07/02/2012 23:18:56]有興趣就看啦, 管它收視怎樣～
看完後開始對田野產生興趣~
回覆刪除[版主回覆07/03/2012 20:46:21]那就好了～