2012年7月4日 星期三

AKB48 今夜は帰らない・・・

如果以為我會劇透的話, 不好意思
要你失望了

我的日語能力近乎零
對於電台廣播這種不會有字幕的
我差不多全都聽不懂

那我為什麼突然寫這個的?

沒什麼~

只是晴香連續六個星期缺席後終於回來主持了
很興奮而已 XDD

結果聽不懂也去了聽一次~
很久沒聽了


很喜歡這節目
總感到很歡樂的,特別是晴香在的時候

這節目可算是我喜歡T4的重要開端之一
當然也要多謝小蝠啦



學日文的最大動力是希望有機會跟成員溝通
另外可以聽懂電台節目也是很希望

因為番組節目, 公演, 劇集等很多都有字幕
但聽電台節目真的要靠自己

不過要我真的聽懂應該要花很長時間了


2 則留言:

  1. 原來你希望人家幫你劇透
    [kanono回覆07/04/2012 23:30:51]有心冇能力....
    [版主回覆07/04/2012 21:32:01]你要提供這項服務嗎?

    回覆刪除
  2. 那23分鐘我有大約80%是聽懂的XDDD
    總算學了兩年沒浪費媽媽的錢-V-
    [Satsuki回覆07/04/2012 23:47:37]頭四分鐘就是3位的自己介紹、吐嘈晴香6星期缺席及播歌....
    之後那個什麼什麼coner 我有一半以上 聽不明= =...
    之後的我遲些再打給你-V-
    [版主回覆07/04/2012 23:38:18]先行拜謝 
    [版主回覆07/04/2012 23:21:29]以我對語言的天份, 兩年應該不可能有80% ...
    求劇透, 求翻譯

    回覆刪除