2013年10月23日 星期三

石田亜佑美 - BE ALIVE


上星期時無意中在醬壇見到竟然有Ayumi的字幕片
完全不理會是什麼便下載了
http://www.maeda-atsuko.cn/viewthread.php?tid=198758




原來是BE ALIVE的Ayumi獨唱版本
五分半鐘內一直望著Ayumi唱歌, 太幸福了~~~~~


BE ALIVE這歌真的很好聽呢
有點舒服的感覺,又有點奮鬥的感覺

所以我少有地找到歌詞來看
看完覺得很喜歡!很喜歡!真的很喜歡這首歌呀!!

****************************

(日文歌詞)

君を守る
星を守る
今日を生きる
明日に繋ぐ
いつか争うことない
優しき時代が
この世界中 包み込むさ

記念のあれを
無くしても
「心にある」とおさめるか

夕暮れの度
泣けてくる
誰かのせいにするのは終わり

有名は孤独の裏返し
さぁ 目指すなら最上の
栄光とプライドだな

君と共に
友と共に
夢と共に
汗と共に
いつか笑いの絶えない
自由な時代が
嫌なことなど 吹き飛ばすさ
君を悲しくさせない時代

限界のギリ
行きながら
心折れずに来れたこと

都会の匂い
馴染めずに
すねてた事も事実だけれど

最新はもう最新じゃない
さぁ 悔やんでも仕方ない
生きてるって素晴らしいんだ

君を守る
星を守る
今日を生きる
明日に繋ぐ
いつか争うことない
優しき時代が
この世界中 包み込むさ
君の笑顔が今を創る

君と共に
友と共に
夢と共に
汗と共に
いつか笑いの絶えない
自由な時代が
嫌なことなど 吹き飛ばすさ
君を悲しくさせない時代

****************************


守護你
守護星兒
活在今日
聯繫至明日
有一天沒有爭吵的
溫柔時代
會包覆住 這整個世界

那個紀念品
就算不見了
「保留在心中」這樣說服自己

每當夕陽西下
就會想哭
不要再怪罪別人了

有名的反面就是孤獨
來 要的話就目標最頂端
光榮與自尊

與你一起
與朋友一起
與夢一起
與汗水一起
有一天充滿笑容
自由的時代
會將討厭的事 都吹散
不會讓你悲傷的時代

極限的最邊緣
往那裡去
沒有灰心一路走了過來

都會的味道
無法習慣
有點沮喪也是事實

最新已經不是最新
來 就算不甘心也沒辦法
或者是很棒的事啊

守護你
守護星兒
活在今日
聯繫至明日
有一天沒有爭吵的
溫柔時代
會包覆住 這整個世界
你的笑容創造出現在

與你一起
與朋友一起
與夢一起
與汗水一起
有一天充滿笑容
自由的時代
會將討厭的事 都吹散
不會讓你悲傷的時代

****************************

最後一句~Ayumi真係好靚女呢!!!!!


2 則留言:

  1. BE ALIVE這曲子我也超喜歡的說!
    歌詞有意思,旋律又動聽。
    這也是十一期生的考試歌曲,小田櫻就是唱得好這首歌,令淳君給她入早安。
    最後一句~Ayumi真係好靚女呢!!!!!>>>那就要多點看她了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 如果逢靚女就多點看,我肯定忙死了吧 XDD

      刪除